The sequel's success and unresolved storylines fuel speculation about a future installment in the beloved animated franchise.