Arte Documentary Explores Vincent Lindon's Emotional Depth and Personal Struggles