The couple, known for their activism and political consultancy, were killed in a collision in Southern California.