Shigeru Miyamoto confirms the redesign emphasizes expressiveness, blending Rare's classic art with modern animation technology.