The brewing giant's investment targets over 600 venues, modernizing community hubs while urging government reforms on business rates.