Mary-Kate and Ashley Olsen’s fashion brand receives significant backing from prominent French business families.