Larissa Knapp, with 27 years at the FBI, will enhance the Motion Picture Association's anti-piracy efforts.