The twice-weekly series will feature real-time viewer voting and spotlight performers across music, dance, comedy, and kids categories.