The removal of Grenfell Tower from a Voltarol advert has sparked significant backlash, leading to its immediate withdrawal from broadcasting.