The Scottish band will perform at the Concert in the Gardens, marking their third appearance at the event.