The Marvel film becomes the most-watched live-action movie on Disney+ since Black Panther: Wakanda Forever.