Planet Fitness aims to outbid PureGym with offers exceeding $140 million as a Delaware court prepares to review the proposals.