The new show marks Gomez's transition from virtual cooking to hands-on culinary challenges in LA's top restaurants.