NYC Police Watchdog Leader Resigns After Clashes with Adams Administration