The veteran marketing executive, known for campaigns like 'No Time to Die' and 'Creed III,' plans to leave his role at the end of March to explore new opportunities.