White House advisers say the contested NSA intercept claim undermined confidence, prompting its transfer to Deputy Defense Secretary Stephen Feinberg