Netflix's First Gaming Lead Departs After Role Shift to Generative AI