Bubba Wallace Secures Breakthrough Third-Place Finish at Homestead-Miami