The rapper is accused of amplifying threats against a testifying investigator and the District Attorney, allegations he denies as baseless.