Elon Musk's Department of Government Efficiency scales back its ambitious target, while errors and inflated claims fuel criticism and investigations.
