Imu’s newly revealed ability to transform allies into demons raises the stakes for the saga’s final showdown.