The lawsuit accuses the company of deceiving investors with false claims about real estate backing, inflated sales figures, and unregistered securities.