Timothy Hoffman, 58, lost control of his motorcycle while honoring his daughter Cynthia, who was killed in a murder-for-hire plot in 2019.