The decision, part of a lawsuit alleging NCAA's transfer rule violates federal antitrust law, could significantly impact college sports.