The eight-episode series starring Uzo Aduba as a detective premieres March 20 and is inspired by life inside the White House.