The Netflix series continues to blend realistic diplomacy with personal drama, captivating audiences with its nuanced storytelling.