The retired WNBA star's doll aims to inspire young athletes and reshape cultural perceptions of female athletes.