Chief William McManus admitted the department jumped the gun on its initial denial as detectives investigate whether homophobic slurs preceding the shooting point to a hate-crime motive.
