More than 500 Amazon Web Services employees urge reconsideration of the new policy, citing concerns over company culture and employee well-being.