Agents reportedly broke into a Massachusetts salon to use the restroom, sparking controversy and an apology from the agency.
