The youngest Herro brother, a promising high school prospect, faces scrutiny after a heated exchange during a state playoff handshake line.