The college plans to modernize its program with a general manager hire and a focus on NIL opportunities.