The Barcelona-based corporate travel platform doubles its valuation to $2.7 billion and strengthens its U.S. presence with a unified AI-powered solution.