The April 22 attack in Jammu and Kashmir claimed 26 lives, prompting state-led repatriation efforts and financial aid from spiritual leader Morari Bapu.