The sentencing follows a trial that sparked widespread shock and renewed conversations about violence against women in Ireland and the UK.