The Canadian producer expands its global distribution network through a strategic partnership with Bell Media.