Robert Morris Wins Horizon League Title, Secures NCAA Tournament Spot