The star forward's gesture followed her late-game foul during the Buckeyes' overtime loss to the Terrapins in a high-stakes Big Ten matchup.