The Twins' late-season collapse prompts significant changes in the coaching staff, focusing on hitting performance issues.