The duo's performances in the Netflix series earn them accolades for their roles, highlighting the show's unique blend of drama and comedy.