The Northern Territory government plans urgent bail reforms after the suspect, out on bail for serious offences, was charged with killing Linford Feick.