Highlights include the premiere of e-sports documentary 'Quad Gods,' a biographical film on Faye Dunaway, and the animated series 'Kite Man: Hell Yeah!'