Destiny 2 developer implements cost-cutting measures and braces for crucial release of delayed expansion, The Final Shape.