The Public Prosecution Service found insufficient evidence to pursue charges against the suspended Devon and Cornwall Police chief constable.