City Council passes ordinance to ensure parental notification on children's gender identity, setting stage for legal battle.