Héctor Romero, under house arrest for aggravated homicide, faces mounting scrutiny from investigators and accusations of protection by local political figures.
