The finale juxtaposes Burgess and Ruzek's marriage with Voight's moral compromise and Reid's violent end, setting up emotional fallout for Season 13.