The NFL franchise's succession plan moves forward with Carlie Irsay-Gordon expected to oversee football operations, pending league approval and estate resolution.