The sequel to the hit sandbox game introduces new building tools, a next-gen engine, and a detailed multi-year development plan.