Edward Berger's 'Conclave' and Mohammad Rasoulof's 'The Sacred Fig Tree' lead Germany's hopes at the Academy Awards as global cinema takes center stage.